Hace tiempo escuché una canción, que es una oración, de un grupo llamado Ciento Ochenta Grados, que me encantó. No sólo por la música, la letra…sino porque encima está cantada en latín, y después de estudiar durante cinco años una carrera de latín y griego, es bonito escuchar el idioma, a pesar de que sea una lengua muerta, como a muchos les gusta decir.

Como no todo el mundo sabe latín, dejo la letra traducida. Es un cántico de Simeón, después de haber visto a Jesús en el templo.(Lc 2, 29- 32)
Nunc dimittis- Ciento Ochenta Grados- mp3

Nunc dimittis servum tuum, Domine

secundum verbum tuum in pace;

Quia viderunt oculi mei salutare tuum

Quod parasti ante faciem omnium populorum

Lumen ad revelationem gentium

et gloriam plebis tuae Israel.

Traducción española

Ahora, Señor, puedes, según tu Palabra,

dejar que tu siervo se vaya en paz;

porque han visto mis ojos tu salvación,

la que has preparado a la vista de todos los pueblos,

luz para iluminar a las gentes

y gloria de tu pueblo Israel.